机译:mERCIER,路易斯,加拿大法语学会和魁北克语言遗产的增强(1902-1962)。他的调查历史和他的词汇表的起源(魁北克市,Les presses de Laval大学,2002年),xii-507页。
机译:当今美洲的建设:跨国和跨学科的交叉,FrédéricLesemann和Jean-FrançoisCôté(目录),魁北克大学出版社,魁北克,2009年,388页
机译:调和工作和家庭。演员的角色法国魁北克,玛丽·阿涅斯·巴雷尔·毛里森和黛安·加布里埃尔·特兰布莱(dir。),魁北克大学出版社,魁北克,2009年,464页
机译:当选者的隐藏面。承诺,责任和道德行为,伊夫·博伊斯特(Yves Boisvert),魁北克大学出版社,魁北克,2009年,150页
机译:魁北克交通运输部的分析网格以评估结构的遗产值
机译:“如果失去法语国家的灵魂,法裔加拿大人有什么用来赢得加拿大世界?”法属加拿大“分手”之后(1969-1986年),法奥共同新闻界的身份和记忆表征
机译:魁北克省气动学会联合年会魁北克省胸肺病学会和FRSQ呼吸健康网络联合摘要
机译:Claude Verreault,Louis mercier和Thomas Lavoie(dirs),1902-2002加拿大法语国家协会成立一百年后:加强文化遗产,魁北克市,Les presses de Laval University,2006,242 p 。 (北美的法语。)